>







Liquid Zinc when used with the Liquid Zinc Ageing Solution creates an authentic,
aged metal finish with a natural patina. One of the advanteges
of this paint is that there is no run-off when the prduct is used outside.
So, although the patina is still affected by moisture you don't get any metallic staining on surrounding surfaces.

To use the product you'll need to combine the Liquid Zinc Base and the Liquid Zinc Powder together.
Now, my drawings are very basic so, I'd recommend you use a face mask,
eye protection and gloves for all the mixing and application.
Have a look at the specifications on the website and
on the cans too: Liquid Zinc  Once the two parts have been mixed
you need to use all of the paint as soon as possible.


Liquid Zinc(¸®Äûµå ¡ũ)´Â Liquid Zinc Ageing Solution(¸®Äûµå¡ũ ¿¡ÀÌ¡ ¼Ö·ç¼Ç)°ú ÇÔ²²
»ç¿ëÇÒ ¶§ ÁøÂ¥ ¿À·¡µÈ °Í °°Àº ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³ìûÀ» Çü¼ºÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ÆäÀÎÆ®ÀÇ ÀåÁ¡Àº ÀÌ Á¦Ç°À» ¹Û¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¶§ Èê·¯³»¸²ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ºñ·Ï ³ìûÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ½À±â¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö¸¸, Ç¥¸é ÁÖº¯¿¡´Â ¾î¶² ¸ÞÅ»¸¯ ¾ó·èÀÌ »ý±âÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ Liquid Zinc Base(¸®Äûµå ¡ũ º£À̽º)¿Í
Liquid Zinc Powder(¸®Äûµå ¡ũ ÆÄ¿ì´õ)¸¦ ÇÔ²² ¼¯¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÀÇ ¹æ¹ýÀº ¸Å¿ì ±âº»ÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ µû·Î ¼³¸íÇÒ °Ç ¾ø°í,
Àú´Â È¥ÇÕÇÏ°í µµÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀ» À§ÇØ ¾ó±¼¸¶½ºÅ©, º¸È£°æ, Àå°©À» Âø¿ëÇ϶ó°í ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
ȨÆäÀÌÁö¿Í ĵ¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â ¼³¸í¼­¸¦ Àо¼¼¿ä.
Liquid Zinc(¸®Äûµå ¡ũ)´Â ÀÏ´Ü µÎ ºÎºÐÀÌ È¥ÇյǸé Àüü ÆäÀÎÆ®¸¦ °¡´ÉÇÑ »¡¸® »ç¿ëÇϼ¼¿ä.





I like to apply two coats of Liquid Zinc with a brush in long, verticle brushstrokes.
I love the textures that bristles create which is why I use brushes on
pretty much all paint types. Allow the Liquid Zinc base coats to dry overnight


Àú´Â Liqiuid Zinc¸¦ ºê·¯½¬¸¦ ÀÌ¿äÇÏ¿© ±æ°í,
¼öÁ÷ÀûÀÎ º×³î¸²(½ºÆ®·ÎÅ©)À¸·Î 2ȸ µµÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â º×ÀÇ ¸ð°¡ ¸¸µå´Â Áú°¨À» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ Á¦°¡ °ÅÀÇ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÆäÀÎÆ®¿¡¼­ ºê·¯½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
Liquid Zinc(
¸®Äûµå ¡ũ)ÀÇ º£À̽º ÄÚÆ®¸¦ ¹ã»õ °ÇÁ¶½ÃÄÑÁÖ¼¼¿ä.




Pour a small amount of Zinc Ageing Solution on to a thick piece of cardboard.
This is your pallette and now you can dip the bristles into the solution and
wipe the excess on to the card. Lightly brush the solution in verticle brushstokes and allow
the product to react with the base. For a stronger reaction I like to use
Instant Rust instead of Zinc Ageing Solution.

Once the reaction has occurred you will see amazing variations of texture and colour.
If this paint is used in exterior locations the patina will change over time
depending on moisture and weather. Interior applications may need to be sealed with
Stucco Wax, depending on the exact location.



ÀûÀº ¾çÀÇ Zinc Ageing Solution(¡ũ ¿¡ÀÌ¡ ¼Ö·ç¼Ç)À» µÎ²¨¿î ÆÇÁö À§¿¡ º×½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ÆÈ·¹Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ºê·¯½¬¸¦ ¿ë¾×¿¡ ´ã±×°í ÆÇÁö À§¿¡ ÃÊ°úºÐÀ» ´ú¾î³À´Ï´Ù. ¼ö
Á÷ÀûÀÎ º×³î¸² (½ºÆ®·ÎÅ©)À¸·Î ¿ë¾×À» °¡º±°Ô µµÆ÷Çϼ¼¿ä. ±×¸®°í Á¦Ç°ÀÌ º£À̽º¿Í ¹ÝÀÀÇϵµ·Ï ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´õ °­ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» À§Çؼ­ Àú´Â Zinc Ageing Solution(¡ũ ¿¡ÀÌ¡ ¼Ö·ç¼Ç)
´ë½Å¿¡ Instant Rust (ÀνºÅÏÆ® ·¯½ºÆ®)¸¦ ¾²´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

ÀÏ´Ü ±× ¹ÝÀÀÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ¸é, Áú°¨°ú »ö»óÀÇ ³î¶ó¿î º¯È­¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¸¾à ÀÌ ÆäÀÎÆ®¸¦ ¿ÜºÎ Áö¿ª¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, ³ìûÀÌ ½À±â¿Í ³¯¾¾¿¡ ÀÇÁ¸ÀûÀ̱⠶§¹®¿¡
½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é º¯ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ç³» µµÆ÷´Â Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¿¡ µû¶ó¼­
Stucco Wax¸¦ ¹ß¶ó¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.





For an alternative interior application in low traffic areas,
brush apply three layers of the Zinc base coats and allow to dry overnight.

The following day, use ultra fine steel wool (0000) to burnish the surface.
I burnish by following the brushstrokes in verticle sections. 
Once I've achieved the perfect sparkle I dust down the surface and
seal and buff with Stucco Wax. Then I wait overnight and buff the wax
again to give extra durabilty and sheen.

Like most of the Porter's Paints finishes there are so many
ways you can use the products, but these are two potential techniques for
Liquid Zinc. If you have any questions please call me.

Carl: 0413 970 973


À¯µ¿Àα¸°¡ ÀûÀº ½Ç³»¸¦ µµÆ÷ÇÏ´Â ´ë¾ÈÀº,
Zinc base (¡ũ º£À̽º) ÄÚÆ®¸¦ 3ȸ µµÆ÷ÇÏ°í, ¹ã»õ °ÇÁ¶½ÃÄÑÁÖ¼¼¿ä.

´ÙÀ½³¯, ±Ø¼¼»ç °­¸ð¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Ç¥¸é¿¡ ±¤À» ³» ÁÖ¼¼¿ä.
Àú´Â ¼öÁ÷ÀûÀÎ º×³î¸²(½ºÆ®·ÎÅ©)À» µû¶ó ±¤À» ³À´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü Á¦°¡ ¿Ïº®ÇÑ ±¤Ã¤¿¡ ´Þ¼º Çß´Ù°í »ý°¢Çϸé,
Ç¥¸éÀÇ ¸ÕÁö¸¦ ¶³±ÅÁֽðí, Stucco Wax(½ºÅõÄÚ ¿Î½º)¸¦ ¹ß¶óÁÖ¼¼¿ä.
±×¸®°í ³ª¼­ ¹ã»õ ±â´Ù·ÁÁֽðí, Ãß°¡ÀûÀÎ ³»±¸¼º°ú ±¤Ã¤¸¦ À§ÇØ ´Ù½Ã ¿Î½º¸¦ ¹ß¶óÁÖ¼¼¿ä.

´ëºÎºÐÀÇ Porter¡¯s Paint ¸¶°¨Àç¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î
Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Liquid Zinc¸¦ À§ÇÑ 2°¡ÁöÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ ±â¼úÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ÀüÈ­ÁÖ¼¼¿ä.
Carl: 0413 970 973